مشاهدة النسخة كاملة : تـــوفيــــق زيّــــاد
تـــوفيــــق زيّــــاد
http://www.zayyad.com/images/zayyad11.jpg
سيـــــرة ذاتيـــة
توفيق زياد شاعر وكاتب سياسي (1932- 1994). درس أولاً في الناصرة ثم ذهب إلى موسكو ليدرس الأدب السوفييتي.
شارك طيلة السنوات التي عاشها في حياة الفلسطينيين السياسية في إسرائيل، وناضل من أجل حقوق شعبه.
كان عضواً في الحزب الشيوعي الإسرائيلي، راكاح، وأصبح عضواً في الكنيست الإسرائيلي لأكثر من دورة انتخابية ممثلاً عن حزب راكاح، كما كان لفترة طويلة وإلى يوم وفاته رئيساً لبلدية الناصرة.
إضافة إلى ترجماته من الأدب الروسي وأعمال الشاعر التركي ناظم حكمت، أصدر توفيق زياد عدداً من المجموعات الشعرية من بينها:
"أشد على أياديكم" (1966)
التي تعد علامة بارزة في تاريخ النضال الفلسطيني ضد إسرائيل. وتتضمن المجموعة المذكورة عدداً من القصائد التي تدور حول البسالة والمقاومة، وبعض هذه القصائد تحوّلت إلى أغان وأصبحت جزءاً من التراث الحي لأغاني المقاومة الفلسطينية
هنـــا بــاقون....
كأنّنا عشرون مستحيل
في اللّد، والرملة، والجليل
هنا.. على صدوركم، باقون كالجدار
وفي حلوقكم،
كقطعة الزجاج، كالصَبّار
وفي عيونكم،
زوبعةً من نار.
هنا.. على صدوركم، باقون كالجدار
ننظّف الصحون في الحانات
ونملأ الكؤوس للسادات
ونمسحُ البلاط في المطابخ السوداء
حتى نسلّ لقمة الصغار
من بين أنيابكم الزرقاء
هنا على صدوركم باقون، كالجدار
نجوعُ.. نعرى.. نتحدّى..
نُنشدُ الأشعار
ونملأ الشوارع الغضاب بالمظاهرات
ونملأ السجون كبرياء
ونصنع الأطفال .. جيلاً ثائراً ..وراء جيل
كأنّنا عشرون مستحيل
في اللّد، والرملة، والجليل..
إنّا هنا باقون
فلتشربوا البحرا..
نحرسُ ظلّ التين والزيتون
ونزرع الأفكار، كالخمير في العجين
برودةُ الجليد في أعصابنا
وفي قلوبهم جهنّم حمرا
إذا عطشنا نعصر الصخرا
ونأكل التراب إن جعنا.. ولا نرحل!!..
وبالدم الزكيّ لا نبخلُ..لا نبخلُ.. لا نبخلْ..
هنا .. لنا ماضٍ .. وحاضرٌ.. ومستقبلْ..
كأنّنا عشرون مستحيل
في اللّد، والرملة، والجليل..
يا جذرنا الحيّ تشبّث
واضربي في القاع يا أصول
أفضلُ أن يراجع المضطهد الحساب
من قبل أن ينفتل الدولاب
"لكن فعل.. اقرأوا
ما جاء في هذا الكتاب!!..
http://www.aklaam.net/images/zayyad.jpg
إزرعـــــونـــي
إزرعوني زنبقاً أحمر في الصدرِ
وفي كل المداخل
واحضنوني مرجة خضراء
تبكي وتصلي وتقاتل
وخذوني زورقاً من خشب الورد
وأوراق الخمائل
إنني صوت المنادي
وأنا حادي القوافل
ودمي الزهرةُ والشمسُ
وأمواج السنابل
وأنا بركان حبٍّ وصَبَا
وهتافاتي مشاعل
أيها الناس لكم روحي ،
لكم أغنيتي
ولكم دوماً أقاتل
فتعالوا وتعالوا
بالأيادي والمعاول
نهدم الظلم ونبني غدنا ..
حرّاً وعادل
أيها الأطفال ..
يا حبقاً أخضر ..
يا جوق عنادل
لكموُ صناّ جذور التين والزيتون
والصخر
لكم صُنّا المنازل
أيّها الناس الحزانى
أيّها الشعب المناضل
هذه الأعلام لن تسقط
ما دُمنا .. نغنّي ونقاتل
كلمــــات للــــوطـــــن
مثلما كنت ستبقى يا وطن
حاضراً في ورق الدّفلى ،
وعطر الياسمين
حاضراً في التين ، والزيتون ،
في طور سنين
حاضراً في البرق ، والرعد ،
وأقواس قزح
في ارتعاشات الفرح
حاضراً في الشفق الدامي ،
وفي ضوء القمر
في تصاوير الأماسي ،
وفي النسمة .. في عصف الرّياح
في الندى والساقية
والجبال الشمّ والوديان ،والأنهر
في تهليلة أمّ ..
وابتهالات ضحيّة ،
في دمى الأطفال ، والأطفال ..
في صحوة فجرٍ
فوق غاب السنديان
في الصّبا ، والولدنه
وتثنى السوسنه
في لغات الناس والطير ،
وفي كل كتاب
في المواويل التي
تصل الأرض
بأطراف السحاب
في أغاني المخلصين
وشفاه الضارعين
ودموع الفقراء البائسين
في القلوب الخضر ،
والأضلع ،
في كل العيون
مثلما كنت - ستبقى
يا وطن
حاضراً ..
كلّ زمانٍ ..
كلّ حين .
مثلما كنت ستبقى يا وطن
حاضراً في كل جرحٍ
وشظيّة
في صدور الثائرين الصامدين
حاضراً في صور القتلى
وعزم الشهداء
في تباشير الصباح
وأناشيد الكفاح
حاضراً في كل ميدانٍ وساح
والغد الطالع ..
من ..
نزف ...
الجراح
نحن أصحابك بابشر يا وطن
نحن عشاقك فابشر يا وطن
ننحت الصخر ونبني ونعمّر
ونلوك القيد حتى نتحرر
نجمع الأزهار والحلوى
ونمشي في اللهيب
نبذل الغالي ليبقى
رأسك المرفوع .. مرفوعاً
على مرِّ الزمن
نحن أصحابك ..
عشاقك ..
فابشر ،
يا وطن .. !!
فلتسمــع كــل الــدنيـــا
فلتسمع كل الدنيا
فلتسمع كل الدنيا ... فلتسمع
سنجوع .. ونعرى
قطعا .. نتقطع
ونسفّ ترابك
يا ارضا تتوجع
ونموت .. ولكن
لن يسقط من أيدينا
علم الأحرار المشرع
لكن .. لن نركع
للقوة .. للفانتوم ... للمدفع
لن نخضع
لن يخضع منا
حتى طفل يرضع
شــــهــــيــــدة
هذه الطفلة ، في جبهتها
خمسُ رصاصاتٍ
وشمسٌ
وشهادة
عينها قبَّرةٌ حمرا
وخدّاها عباده
سقطت زنبقةً من ذهبٍ
في شارع الحرية الطالعِ
من قلب المدينه
شارع الحريّة الطالعِ
من قلب الزقاقاتِ ،
ومن قلب المتاريس الحصينة
سقطت تهتف للنّصر
كياناً .. وسيادة
فهي في القلب هتافٌ
وعلى العنق قلادة
وهي عنوان كتابِ
وهي ..
تاريخ ..
ولادة
تــعــالــوا
تعالوا أيها الشعراء
نزرع فوق كل فم
بنفسجةً .. وقيثاره
تعالوا أيها العمال
نجعل هذه الدنيا العجوز
تعود نوّاره
تعالوا أيها الأطفال
نحلم بالغد الآتي
وكيف نصيدُ أقماره
تعالوا كلكم .. فالظلم ينهي
بعد دهرٍ طال
مشواره
وأنتم قد ورثتم
كل هذا الكون
روعتُهُ ،
وثروتُهُ ،
وأٍسرارَه !!
تحيّــــة
تحية الإباء والتّـمــرد
لشعبنــا المكافــح المــوحــد
تــوثبــت حــروفهــا غــزيــرةً
وجُنّـحــت بحلمنــا المُـصعّــد
تهيب في انطلاقها بعصبــةٍ
أبيــةٍ : تمـــرّدي ... تمــرّدي
تمــرّدي على الظلام إسخري
مـن مسخـه المشــرّد المستعبــد
من الطغــاة ســالبــي غِــلالنـــا
بيــادراً بتبــرهــا المُّــبــدّد
بــلادنــا جمياــةٌ ... جميلــةٌ
يضــوع في نسيمهــا شــذا الغــد
وكــل جــدولٍ بهــا كــأنــه
ذراع طفلــةٍ مفضّـضٍ نــدي
وغنــوةُ من الحنــان والــرضــى
تُـذيبهــا علــى لسـنهـا الصّـدِي
الذل لن يعيش فوق أرضنا
فإننـا عليـه لم نعـوّد
تقحّمـي ظلامهم ، وبدّدي
وحطّمي سلاسل المقيّـدِ
سمـاؤنـا ريـاحهـا تسعّـرت
غـلالـة من اللهيب ، فارتدي
ودربنـا - وإن قسا - منـوّر
فـدرّجـي خطـاك ، فيـه ، واصعـدي
وفـوق كل قمـةٍ نسـورنـا
هـواتـفٌ : إلـى الغـدِ .. إلـى الغـدِ
فـدونـكِ الصبـاح / إن نـورهُ
سنـابـلٌ من الأمـانـي ، فـاحصـدي
إذا طغـى الظُـلاّم نحـن ثـورةٌ
ومـارجٌ من اللهيـب اليــدِ
سجـن الدامون تموز 1958
ضيقــوا الحلبـــة
امــلأ الكــأس .. إلى الحفّــه
من أعتق خمــرٍ
إن عــرســاً ذهبيــاً ،
في شراييني يسري
كل أيامي نصرٌ
مقبـل في أثر نصــر
* * *
قل لأمريكـا : غـراب الـرّق
يـا بـؤرة حقــد
لحمنــا مــرٌّ على الأنيــاب
من زرق ، وصفــر
إنه الشــرق ، تلظــت
أرضــه ، مــوقــد جمــر
لــن تــلاقــي اليــوم فيــه
مــوطئــاً فـي أي شبــر
أنـت !! يا راعشـة الأطـراف
فـي ليلـة قــرّ
لن تطولي شمسنا
لن تسرقي حفنة حر !
لسـت إلا جيفــةٍ
بيـن يـدي .. حفـار قبـر ..
* * *
طـال ليلـي .. غيـر أنـي
لست بالنادب دهري
انني أمشي على جرحي
كي أطلع فجري
ليلتي مقمرة .. تملأ
بالأفراح صدري
وربيعي ، قادم لا بــدّ ،
في حلـة زهـر
يـا نداماي .. فغذّوا
سيركم .. أثمر صبري
بالأضاحي نفرش الدرب
إلى الفجر الأغر
فلنـا فـي كل أرضٍ
أخوة .. أفراخ نسر
ولنا في كل يوم ٍ
وثبـة .. دفقـة نهــر
فــاجـدلــوا الحلبــة من بؤسي ،
ومن دمعي قهري
ضيقوها حول عنق البغي ..
ننهي كل أمر
حزيران 1960
فينوس
21-03-2007, 04:53 AM
*
*
*
مثلما كنت ستبقى يا وطن
حاضراً في ورق الدّفلى ،
وعطر الياسمين
حاضراً في التين ، والزيتون ،
في طور سنين
حاضراً في البرق ، والرعد ،
وأقواس قزح
في ارتعاشات الفرح
حاضراً في الشفق الدامي ،
وفي ضوء القمر
في تصاوير الأماسي ،
وفي النسمة .. في عصف الرّياح
في الندى والساقية
والجبال الشمّ والوديان ،والأنهر
في تهليلة أمّ ..
وابتهالات ضحيّة ،
في دمى الأطفال ، والأطفال ..
في صحوة فجرٍ
ـــــ
هنا لا زلتُ أقرأ من قلم كتب فأجاد
وأبـــدع ...
الشاعر والكاتب
توفيق زياد
،،
ريتا
ألف شكراً لما قدمتيه هنا
مساؤك الورد
فينوس
،،
سيدة التألق والإبداع
العزيزة على قلبي
جداً وجداً وجداً
فينــوس
لحضورك وقع مميز
ولكلماتك شذى جميل
فلا تحرمينا من تألقك الدائم ووجودك بيننا
دمــت لنا
صاحبة قلم مبدع
تقديري
ريتـــــــا
الــذي أملـكـ
أنا إنسان بسيطٌ
لم أضع يوماً على كتفيّ مدفع
أنا لم اضغط زناداً
طول عمري
أنا لا أملك إلاّ
بعض موسيقى توقّع
ريشة ترسم أحلامي ،
وقنينة حبر
أنا لا أملك حتى خبز يومي
وأنا بالكاد أشع
إنما أملك إيماني الذي
لا يتزعزع
وهوى ..
يكتسح الكونَ
لشعبٍ
يتـوجـع
آذار 1968
المغــني
وأعطي نصف عمري ، للذي
يجعل طفلاً باكياً
يضحك
وأعطي نصفه الثاني ، لأحمي
زهرة خضراء
أن تهلك
وأمشي ألف عام خلف أغنيةٍ ،
وأقطع ألف وادٍ
شائك المسلك
وأركب كل بحر هائج
حتى ألم العطر
عند شواطئ الليلك
أنا بشرية في حجم إنسان
فهل أرتاحُ
والدم الذكي يُـسفـك ؟!
لأغني للحياة
فللحيــاة وهبت كل قصـائدي
وقصائدي ،
هي كل ..
ما أملك !
كانون أول 1966
أدفنــوا أمــواتكــم وانهضــوا
وعلينــا كــان ، أن نشــربــهُ
حتــى الــزجــاج
كــأسنــا المــر المحنــى
ونـُـحسّ العــار ، حتـى العظــم منّــا
إنمــا لا بــأس ! هــذا لحمنــا جســر
علــى البحــر الأجــاج
لضفــاف لــم نخنهــا ، أو تخـُـنّــا
يــا تــرابــا ً كلــه تبــر ٌ
ويــاقــوت ، وعــاج
حبنــا أقــوى مــن الحــب ، وأغنــى
فــادفنــوا أمــواتكــم وإنتصبــوا
فغــدٌ _ لــو طــار _
لــن يفلـــت منّـــا
نحــن . . مــا ضعنــا . . ولكــن
مــن . .
جــديــدٍ
قــد . .
سبكنـــا
آذار 1968
vBulletin 3.8.2