مــارسيــل خليفــة ..تـــراث فنــي عــريــق

[Rita]

يــا بحــريــة


شدوا الهمة

http://www.bintjbeil.com/A/news/2002/images/1021_marcel_khalifeh.jpg (http://www.bintjbeil.com/A/news/2002/images/1021_marcel_khalifeh.jpg)


شدوا الهمة الهمة قوية مركب ينده عَ البحرية
يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا
شدوا الهمة الهمة قوية جرح بينده للحرية
يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا
طلع الغربي الغربي بيصفر تحت المينا الجوع بيحفر
يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا
طلع البحر البحر بيبكي دمع بيشكي القلب بيحكي
يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا
خلف القلعة قلعة نحنا ساحات الدنيا مطارحنا
يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا
يا ريس ريس هالمينا معروف القلعة جاينا
يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا
صوت جنوبي جنوبي نسمع وجنوبي للنخوة مقلع
يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا
صوت جنوبي جنوبي نسمع وشريط الخيانة ننزع
يا بحرية هيلا هيلا هيلا هيلا

[Rita]

إني اخترتك يا وطني


http://www.aljazeera.net/mritems/images/2002/4/6/1_90290_1_17.jpg (http://www.aljazeera.net/mritems/images/2002/4/6/1_90290_1_17.jpg)



إني اخترُتك يا وطني
حُبّا وطواعية
إني اخترتك يا وطني
سِراً وعلانية
إني اخترتك يا وطني
فليتنكّر لي زمني
ما دُمْتَ ستذكُرني
يا وطني الرائع يا وطني
دائمُ الخضرة يا قلبي
وإن بان بعَيْنَيَّ الأسى
دائمُ الثورةِ يا قلبي
وإن صارت صباحاتي مَسا
جئتُ في زمن الجزْرِ
جئْتُ في عِزِّ التعَبِ
رشاش عُنفٍ وغضب

[Rita]

منتصب القامة


http://www.unet.univie.ac.at/~a9507511/marcelbilder/album.gif (http://www.unet.univie.ac.at/~a9507511/marcelbilder/album.gif)


آه آه آه آه....
منتصبَ القامةِ أمشي مرفوع الهامة أمشي
في كفي قصفة زيتونٍ وعلى كتفي نعشي
وأنا أمشي وأنا أمشي....
قلبي قمرٌ أحمر قلبي بستان
فيه فيه العوسج فيه الريحان
شفتاي سماءٌ تمطر نارًا حينًا حبًا أحيان....
في كفي قصفة زيتونٍ وعلى كتفي نعشي
وأنا أمشي وأنا أمشي....

[Rita]

مناضلون


http://www.amanjordan.org/images/palestine/marceil.jpg (http://www.amanjordan.org/images/palestine/marceil.jpg)


مناضلون بلا عنوان
مناضلون في أيّ مكان
نكتب سير الأبطال للأطفال
نحلم بالورد والخبز والزيت
وكتب الحب والنار
ورسم العصافير والتذكار
وعشق المطر والأزهار
ما الذي يحوِّل الكفّ قذيفة
والقلب ترابا ًو رغيفا
مناضلون مناضلون مناضلون
قادمون قادمون قادمون
إننا نسير نسير... نفكّ قيد الوطن الأسير

[Rita]

وعود من العاصفة



http://www.maghrebarts.ma/musique/images/marcel-khalife.jpg (http://www.maghrebarts.ma/musique/images/marcel-khalife.jpg)



وليكن ...
لا بدّ لي أن أرفض الموت
وأن أحرق دمع الأغنيات الراعفة
وأعري شجر الزيتون من كل الغصون الزائفة


فإذا كنت أغني للفرح
خلف أجفان العيون الخائفة
فلأن العاصفة
وعدتني بنبيذ
وبأنخاب جديدة
وبأقواس قزح
ولأن العاصفة
كنّست صوت العصافير البليدة
والغصون المستعارة
عن جذوع الشجرات الواقفة

وليكن ...
لا بد لي أن أتباهى بك يا جرح المدينة
أنت يا لوحة برق في ليالينا الحزينة
يعبس الشارع في وجهي
فتحميني من الظل ونظرات الضغينة

سأغني للفرح
خلف أجفان العيون الخائفة
منذ هبّت في بلادي العاصفة
وعدتني بنبيذ وبأقواس قزح

[Rita]

عصفور طل من الشباك



http://www.alriyadh.com/Contents/02-10-2003/Mainpage/images/T13.jpg (http://www.alriyadh.com/Contents/02-10-2003/Mainpage/images/T13.jpg)


عصفور طل من الشباك وقلي يا نو نو
خبيني عندك...خبيني دخلك يا نو نو
خبيني عندك...خبيني دخلك يا نو نو
قلتله إنت من وين قلي من حدود السماء
قلتله جاي من وين قلي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين قلي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين قلي فرفطها الزمان
عصفور طل من الشباك وقلي يا نو نو
خبيني عندك... خبيني دخلك يا نونو


* * *

نزلت على خده دمعة وجناحاته مدكية
واتهدى بالأرض وقال بدي أمشي وما فييّ
ضميتو على قلبي وصار يتوجع على جروحاته
قبل ما يكسر الحبس كسر صوته وجناحاته
قلتله إنت من وين قلي من حدود السماء
قلتله جاي من وين قلي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين قلي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين قلي فرفطها الزمان


* * *

قلتله لا تخاف إتطلع شوف الشمس اللي رح تطلع
وتطلع على الغابة وشاف أمواج الحرية بتلمع
شاف جوانح عم بترفرف من خلف بواب العلية
شاف الغابة عم بتحلق على جوانح الحرية
قلتله إنت من وين قلي من حدود السما
قلتله جاي من وين قلي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين قلي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين قلي فرفطها الزمان
عصفور طل من الشباك وقلي يا نو نو
خبيني عندك... خبيني دخلك يا نو نو

* * *

[Rita]

أجمل الأمهات



http://fineartfilm.com/shop/images/MarcelKhalife_t.jpg (http://fineartfilm.com/shop/images/MarcelKhalife_t.jpg)


اجمل الأمهات التي انتظرت إبنها
أجمل الأمهات التي انتظرتُه
وعاد مستشهداً
فبكت دمعتين ووردة
ولم تنزوِ في ثياب الحداد

* * *
آه... آه... آه
لم تنتهِ الحرب لكنه عاد
ذابلة بندقيته ويداه محايدتان

* * *

أجمل الأمهات التي انتظرته وعاد
أجمل الأمهات التي عينها لا تنام
تظل تراقب نجماً يحوم على جثة بالْظلام
لن نتراجع عن دمه المتقدم في الأرض
لن نتراجع عن حبنا للجبال التي شربت روحه
فاكتست شجراً جارياً
نحو صيف الحقول... صامدون هنا... صامدون هنا
قرب هذا الدمار العظيم
وفي يدنا يلمع الرعب في يدنا
في القلب غصن الوفاء النضير...
صامدون هنا... صامدون هُنا
باتجاه الجدار الأخير
وفي يدنا يلمع الرعب في يدنا
في القلب غصن الوفاء النضير
صامدون هنا... صامدون هنا

* * *

[ليــل الجليــل]

دائماً أسراب التميــز تحلـق في سمائك عزيزتي ريتــا
وكل الإبداع في ترانيم عود مارسيــل خليفه ..

أكملي ولكِ مني أعطر تحيــة


ودي

[Rita]

صديقتي طيبة القلب
ليل الجليل

شكرا لك حضورك وتشجيعك المستمر
دمت في عطاء و تميز


تقديري



ريتـــــــا

[Rita]

وقفـونـي عــ الحـدود

وقفوني عالحدود... قال بدن هويتي
قلتلن إنَّا بيافا... مخبايتها ستي



يا كلمة القلتها... تقسموا صفين
صف بكرابيج... وصف يسأل وين
صرخت بفلسطين... فسخوني نصين
نصي على الحدود... ونص بحضن ستي



وقفوني عا لحدود... قال بدن هويتي
قلتلن إنِّا بيافا... مخبايتها ستي

* * *

ستي يامخبايّ... مدري بأي بيت
هويتي ضبيها...خبيها بشي حيط
بدّهن يحرقوها... من الدني يمحوها
ويا غيمات بلادي... عليهم ما تشتي



وقفوني عا لحدود... قال بدهن هويتي
قلتلن إنَّا بيافا... مخبايتها ستي


* * *

راح إجمع الغيمات... وأعطيهم مواعيد
وحملهم قنابل... ويطيرون من جديد
بشي ليلة كانون... بنتلاقى وبنروح
وبيبلش القواص... والغيمات تشتي



وقفوني عا لحدود... قال بدهن هويتي
قلتلن إنا بيافا... مخبايتها ستي

[hmha83]

ريتا يا ريتا

دائما سباقة للمواضيع المميزة......و على فكرة اغاني مرسيل خليفة الوطنية اعتبرها من اجمل ما سمعت..... تحياتي لك على المواضيع المميزة

:more41:

[Rita]

أخي حسين
لـ كل فنان مجموعته التي تشكل رونقا في حياته
و لـ مارسيل خليفة
مجموعة مميزة من الأغاني التي تعد من
أجمل الأغنيات التي غنيت

دمت متألقا بيننا أخي
شكرا لك حضورك


تقديري




ريتـــــــا

[Rita]

منـاضلــون


مناضلون بلا عنوان
مناضلون في أيّ مكان
نكتب سير الأبطال للأطفال
نحلم بالورد والخبز والزيت
وكتب الحب والنار
ورسم العصافير والتذكار
وعشق المطر والأزهار
ما الذي يحوِّل الكفّ قذيفة
والقلب ترابا ًو رغيفا


مناضلون مناضلون مناضلون
قادمون قادمون قادمون


إننا نسير نسير... نفكّ قيد الوطن الأسير

[Rita]

صـرخــة ثـــائـــر



لاه لاه لاه
يا لا لا لا لا
لا لاه لاه لاه
يا لا يالا يالا لا


هوذا صوتِ من الأرض السمراءِ آتٍ آتٍ آتٍ
من جبلِ الأطياف آتٍ

من حقلِ
من شمسِ
من الآمِ شعبِ آتِ


لاه لاه لاه
يا لا لا لا لا
لا لاه لاه
لاه يا لا يالا يالا لا

طلََّقتْ صوتِ الأنين
طلَّقتْ قلبي الحنين

وجئتُ طلقة
وجئتُ صفعة
لكلِ ضميرٍ آتٍ

تركتُ النجم
تركتُ الأرض
تركتُ النغم الحائر
وجنتُ صرخة ثائر
جئتُ صرخة ثائر

وجئتُ أعصفُ ما في صدري
جئتُ صرخة ثائر
وجئت ُصرخة ثائر


لاه لاه لاه
يا لا لا لا لا
لا لاه لاه
لاه يا لا يالا يالا لا


من جبل الأطياف آتٍ
من حقل
من شمسِ
من آلام شعبي آتٍ
من آلام شعبي آتٍ



لاه لاه لاه
يا لا لا لا لا
لا لاه لاه
لاه يا لا يالا يالا لا

[Rita]

يــــــا بيـــــروت



يــــا ه يــــا ه يــــا ه يـــــا شوارع ...
بيروت الحرب اليوميِّ

يا مدينة يا مخزن هم...
يا هيصا وحشي جمريِّ

كانوا يتباهوا فيكي ...
يناموا بحضن المرايا

وجوهن صفرة تعاديكي ...
وإنت ست الصبايا

عن الأهالي ...
لي وضعهن بالي ...


بيوت جوالي – يا يا بيروت

[Rita]

يطير الحمام



يطير الحمام
يحط الحمام



أعدّي لي الأرض كي أستريح
فإني أحبك حتى التعب
صباحك فاكهة للأغاني
وهذا المساء ذهب



ونحن لنا حين يدخل ظل الى ظله في الرخام
وأشبه نفسي حين أعلق نفسي
على عنق لا تعانق غير الغمام
وأنت الهواء الذي أمامي كدمع العنب
وأنت بداية عائلة الموج حين تشبثت بالبر
حين اغترب
وإني أحبك ، أنت بداية روحي ، وأنت الختام



يطير الحمام
يحط الحمام


أنا وحبيبي صوتان في شفة واحده
أنا لحبيبي أنا . وحبيبي لنجمته الشاردة
وندخل في الحلم ، لكنه يتباطأ كي لا نراه
وحين ينام حبيبي أصحو لكي أحرس الحلم مما يراه
وأطرد عنه الليالي التي عبرت قبل أن نلتقي
وأختار أيامنا بيدي
كما أختار لي وردة المائدة
فنم يا حبيبي
ليصعد صوت البحار إلى ركبتي
ونم يا حبيبي
لأهبط فيك وأنقذ حلمك من شوكة حاسده
ونم يا حبيبي
عليك ضفائر شعري ، عليك السلام


يطير الحمام
يحط الحمام



رأيت على البحر أبريل
قلت : نسيت انتباه يديك
نسيت التراتيل فوق جروحي
فكم مرة تستطيعين أن تولدي في منامي
وكم مرة تستطيعين أن تقتليني لأصرخ : أني أحبك
كي تستريحي ؟
أناديك قبل الكلام
أطير بخصرك قبل وصولي إليك
فكم مرة تستطيعين أن تضعي في مناقير هذا الحمام
عناوين روحي
وأن تختفي كالمدى في السفوح لأدرك أنك بابل ، مصر ، الشام



يطير الحمام
يحط الحمام



إلي تأخذني يا حبيبي من والديّ
ومن شجري ، من سريري الصغير ومن ضجري ،
من مراياي من قمري ، من خزانة عمري ومن سهري ،
من ثيابي ومن خفري ؟
إلي أين تأخذني يا حبيبي إلى أين
تشعل في أذني البراري ، تحملني موجتين
وتكسر ضلعين ، تشربني ثم توقد ني , ثم
تتركني في طريق الهواء إليك
حرام ... حرام


يطير الحمام
يحط الحمام




لأني أحبك خاصرتي نازفة
واركض من وجعي في ليال يوسعها الخوف مما أخاف
تعالي كثيراً ، وغيبي قليلاً
تعالي قليلاً ، وغيبي كثيراً
تعالي تعالي ولا تقفي ، آه من خطوة واقفه
أحبك إذ أشتهيك . أحبك إذ أشتهيك
وأحفن هذا الشعاع المطوّق بالنحل والوردة الخاطفة
أحبك يا لعنة العاطفة
أخاف على القلب منك ، أخاف على شهوتي أن تصل
أحبك إذ أشتهيك
أحبك يا جسداً يخلق الذكريات ويقتلها قبل أن تكتمل
أحبك إذ أشتهيك
أطوع روحي على هيئة القدمين - على هيئة الجنّتين
أحك جروحي بأطراف صمتك .. والعاصفة
أموت ، ليجلس فوق يديك الكلام


يطير الحمام
يحط الحمام




لأتي أحبك (( يجرحني الماء ))
والطرقات إلى البحر تجرحني
والفراشة تجرحني
وأذان النهار على ضوء زنديك يجرحني
يا حبيبي ، أناديك طيلة نومي ، أخاف انتباه الكلام
أخاف انتباه الكلام إلى نحلة بين فخذيّ تبكي
لأني أحبك يجرحني الظل تحت المصابيح ، يجرحني
طائر في السماء البعيدة ، عطر البنفسج يجرحني
أول البحر يجرحني
آخر البحر يجرحني
ليتني لا أحبك
يا ليتني لا أحب
ليشفي الرخام




يطير الحمام
يحط الحمام



أراك ، فأنجو من الموت . جسمك مرفأ
بعشر زنابق بيضاء ، عشر أنامل تمضي السماء
إلي أزرق ضاع منها
وأمسك في هذا البهاء الرخامي ، أمسك رائحة للحليب المخبّأ
في خوختين على مرمر ، ثم أعبد من يمنح البر والبحر ملجأ
على ضفة الملح والعسل الأولين ، سأشرب خرّوب ليلك
ثم أنام
على حنطة تكسر الحقل ، تكسر حتى الشهيق فيصدأ
أراك ، فأنجو من الموت . جسمك مرفأ
فكيف تشردني الأرض في الأرض
كيف ينام المنام




يطير الحمام
يحط الحمام




حبيبي أخاف سكوت يديك
فحك دمي كي تنام الفرس
حبيبي ، تطير إناث الطيور إليك
فخذني أنا زوجة أو نفس
حبيبي ، سأبقى ليكبر فستق صدري لديك
ويجتثّني من خطاك الحرس
حبيبي ، سأبكى عليك عليك عليك
لأنك سطح سمائي
وجسمي أرضك في الأرض
جسمي مقام



يطير الحمام
يحط الحمام




رأيت على الجسر أندلس الحب والحاسة السادسة
على وردة يابسة
أعاد لها قلبها
وقال : يكلفني الحب ما لا أحب
يكلفني حبها .
ونام القمر
على خاتم ينكسر
وطار الحمام


رأيت على الجسر أندلس الحب والحاسة السادسة
على وردة يابسة
أعاد لها قلبها
وقال : يكلفني الحب ما لا أحب
يكلفني حبها .
ونام القمر
على خاتم ينكسر
وطار الحمام
وحط على الجسر والعاشقين والظلام



يطير الحمام
يحط الحمام

[Rita]

عصافير الجليل


نلتقي بعد قليل
بعد عام
بعد عامين
وجيلْ...
ورَمَتْ في آلة التصوير
عشرين حديقةْ
وعصافيرَ الجليل.
ومضتْ تبحث، خلف البحر،
عن معنى جديد للحقيقة.
- وطني حبل غسيل
لمناديل الدم المسفوك
في كل دقيقةْ
وتمددتُ على الشاطئ
رملاً... ونخيلْ.
هِيَ لا تعرف-
يا ريتا! وهبناكِ أنا والموتُ
سِر الفرح الذابل في باب الجماركْ
وتجدَّدنا، أنا والموت،
في جبهتك الأولى
وفي شبّاك دارك.
وأنا والموت وجهان-
لماذا تهربين الآنَّ من وجهي
لماذا تهربين؟
ولماذا تهربين الآن ممّا
يجعل القمح رموشَ الأرض، ممّا
يجعل البركان وجهاً آخراً للياسمين؟...
ولماذا تهربينْ ؟...
كان لا يتعبني في الليل إلا صمتها
حين يمتدُّ أمام الباب
كالشارع... كالحيِّ القديمْ
ليكن ما شئت - يا ريتا –
يكون الصمتُ فأساً
أو براويز نجوم
أو مناخاً لمخاض الشجرةْ.
إنني أرتشف القُبلَة
من حدِّ السكاكين،
تعالي ننتمي للمجزرةْ !...
سقطت كالوَرَق الزائد
أسرابُ العصافير
بآبار الزمنْ...
وأنا أنتشل الأجنحة الزرقاء
يا ريتا،
أنا شاهدةُ القبر الذي يكبرُ
يا ريتا،
أنا مَنْ تحفر الأغلالُ
في جلديَ
شكلاً للوطنْ...

[Rita]

يا سعدا خيرها بغيرها


يا سعدا خيرها بغيرها

الحظ الهيئة معاندنا

خمّنا الغلة بتكفي

اتأملنا و تواعدنا


كل ما بشك بهالدخان
بقول يللا منحكي بكرا

صار الموسم بيخنق موسم


احكينا و لا اتزوجنا
لا احكينا و لا اتزوجنا


ياما انطرنا نفرح فيك
بتفرح يا زرع منا

يا سعدا هالعمر غفلة

حدفنا و ضلوا يحدفنا


نطرنا يا عمر فرحة
نطرنا الطرحة تقطفها

يا سعدا هالعمر غفلة

حدفنا و ضلوا يحدفنا


عم فكر سافر بكرا
بركي السفرة بتسعفنا

و قلبي بيبقى محبس عندك

محبس الدي بضيعتنا


يا سعدا خيرها بغيرها
الحظ الهيئة معاندنا

خمّنا الغلة بتكفي

اتأملنا و تواعدنا


كل ما بشك بهالدخان
بقول يللا منحكي بكرا

صار الموسم يخنق موسم


لا احكينا و لا اتزوجنا
اه لا احكينا و لا اتزوجنا

[Rita]

سجــر البــن



بيني وبينك سجر البن
وحبّ الهال
وزهر النوم
بيني وبينك تسع جبال
وعرب وصحرا
وغيبة يوم
بيني وبينك ضربة رمح
وفرس وسيف
وهجم الصبح
بيني وبينك طيرة طير
ونادوا كلُّن ع الفراق
وقطفني متل الصبيّر
صوت الغنّو بالعراق
رايح إسرقلك غابة ،
واسرقلك جان
وعلق ع سجر البحر
عقود المرجان



لو نقدك كان مدينة
وبالشام العرس



لــ اركب ع الفرس وجبلك
مفتاح القدس

[Rita]

قصتنـــــا


قصتنا نزهة ريفية ممنوعة ومش قانونية

من تركيا وحكم فرنسا وحكم الصيغة اللبنانية

خلصنا من التركي وتتريكو اجت فرنسا سايكس بيكو

قسمونا بيكو وشريكو خلقوا الدولة الصهيونية

والزعما اللي أخدوا بلعة كل راعي طايفتو شلعا

بدل الوطن الحر القلعة نصبوا خيام الطائفية

[Rita]

قصيدة أنصار


أنصار
الأسلاك الشائكة
الخيام المنصوبة
الكشافات
الأبراج
الحرس
مدينة جديدة يسكنها آلاف الرجال
مدينة للخوف والقهر والظمأ
اسمها معسكر أنصار


معسكر بعيد ننساه
أو يريدوننا أن نتناساه
ونعيش في معتقلات اعتقالنا الصغيرة
هذا المعسكر البعيد يمتد فوقنا بظلاله
بالأصوات التي تأتي من خلف الأسلاك
كأننا جميعاً هناك
أو كأن هناك هنا
كأن كل شيء يدخل في كل شيء
فنصبح نحن الأسرى
ونصير الأنصار


آلاف الرجال جاء بهم الجلاد من المدن والقرى والمخيمات المحتلة
قادهم بعيونهم المعصوبة
وأيديهم المغلولة
وساقهم من عذاب إلى عذاب
وكانت رحلتهم طويلة
في هذه المدينة المعسكر
يعيش آلاف الرجال حياة الانتظار
يحتالون على الزمن
يعيشون ويحلمون
يحاولون أن لا ينسوا
يحفرون في ذاكرتهم ذاكرتنا الجديدة
حكايات الجلاد والضحية
يحفرون في ذاكرتهم ذاكرتنا من أجل أن لا ننسى
ولن ننسى


أنصار هي اليوم حياة الجنوب اليومية
بعضهم يخرج من معسكر الاعتقال ليعود إليه
وبعضهم لا يخرج
وبعضهم سيخرج
ويعضهم سيدخل
كأنه صورة مصغرة عن الجنوب اللبناني
أو صورة مصغرة عن هذا العالم العربي الشاسع
الصامت
الفاقد قدراته على الكلام أو على الاحتجاج
لكنهم في أنصار هناك بين الشتاء والبرد والأمراض
يصرخون
أخبار انتفاضاتهم بدأت تخرج من وراء الأسلاك
عيد الأضحى , بداية موسم الأمطار , عيد الاستقلال
وانتفاضات أخرى لا نعرف عنها
لكن أصوات طلقات الرصاص التي يسمعها الفلاحون تخبر عن وجودها
في عيد الاستقلال كانوا العيد الحقيقي
غنوا الأناشيد وأشعلوا الألياف وحملوا المشاعل