المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعلم اللغة العبرية_ميرا فلسطينية


ميرا فلسطينية
04-02-2007, 01:39 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com02.gif


اود ان اعتذر عن عدم توضيح سبب الغياب وتاخير دورة اللغة العبرية

الحقيقة ان الموعد الذي تحدد كان 1\2\2007

تلخيص الامور كالآتي:

1- عليكم جميعا (الطلاب) ان تقوموا بتنزيل اللغة العبرية على الجهاز. واستخدام ال VIRTUAL KEYBORD
الاخ ابو يوسف (طائر الليل الحزين) قام بتقديم شرح مفصل وبالصور - في موضوع التسجيل الذي للاسف حدث فيه خلل والغي..
ساقوم باذن الله بالتوجه لاخي ابو يوسف طالبة ان يسعفنا بالشرح مرة اخرى

2- سنبني مجموعة ياهو خاصة بالدورة. الرجاء تخصيص ايميل كي يكون متبادلا بيننا. اي من لا يحب ان يكون ايميله الخاص المعتاد ان يحضّر ايميل جديد. المهم انني اريد قائمة بعناوين ايميل كي اكون قادرة على ارسال الملفات المختلفة والرسائل والملاحظات وما الى هنالك.
(الرجاء البدء في ذلك وارسال الايميل في رسالة خاصة لي وشكرا)

3- اريد ان نبدا قريبا. لكنني وفي الشهرالاخير خصوصا ,منهمكة بالتزامات طائلة لا وقت لدي ابدا. لكن اليوم حضرت لكم جدولا يعرفكم باحرف اللغة العبرية شكلا واسما ولفظا.

لن استطيع تقديم الجدول هنا, فلا تتسع صفحة المنتدى له.. (لجداول)
كنت اود ان تشاهدوه فورا....
لكن كل من سيرسل لي بعنوان بريده الالكتروني ساقوم بارسال الجدول اليه

تمعنو في الاحرف... تعرفوا عليها.. ورجاءا لا تصابوا بالذعر فهذا الجدول ضخم لانني حاولت ان اضع بين ايديكم كل الطرق الممكنة لاستيعاب اللفظ والاسماء


4- اسماء الطلاب - كنت قد قدمت هذه القائمة مسبقا وااليكم الاسماء مجددا

1. سائد العبادلة


2. Dragon


3. ضياء العبادلة


4. ابن العراق


5. ابو حاتم


6. طائر الليل الحزين


7. عاشقة القدس


8. حافظ سليم العبادلة


9. محتاجة لك


10. Sanfoora


11. Swedish muslim


12. عائد


13. Samooor


14. ركان


15. zineb


16. اسلام


بالنسبة لمن يود التسجيل ولم يفعل في وقت التسجيل..
رجاااااء حار اعزائي... ومع كل الحب... عدم الاحراج:wacko: ..
......
يجوز ان تكون حالات خاصة...
اذا كنت بحاجة ماسة للاشتراك (والسبب ليس هواية او للتسلية) وستشعر بالظلم والحزن وال:ohmy: .......... يعني لو كانت الحالة "جد جد جد" يمكن التوجه الي في طلب الانضمام..... وساقوم بالرد لكن الموافقة ليست مضمونة\
اعتذر مسبقا



اجمل تحية.. وتابعوا الرد القادم

المعلمة :b&th: ميرا

ميرا فلسطينية
04-02-2007, 01:43 AM
لا تنسوا........ارسلوا عنوان بريد الكتروني كي تصلكم اولى الدروس

أبو يوسف
06-02-2007, 04:51 PM
السلام عليكم و مبروك عودة الدورة مرة اخرى
اسمحوا لي بتقديم هذا التوضيح البسيط لاستخدام اللغة العبرية
....
ابدأ...
لوحة التحكم..
الخيارات الاقليمية وخيارات اللغة

http://img470.imageshack.us/img470/1294/1dm0.jpg

نختار " لغات "
نضغط تفاصيل

http://img184.imageshack.us/img184/7258/2ab5.jpg
[/URL]
نرى

http://img333.imageshack.us/img333/5953/3tc2.jpg
[URL="http://img333.imageshack.us/img333/5953/3tc2.jpg"] (http://img184.imageshack.us/img184/7258/2ab5.jpg)
نختار اضافة
و من لغةالادخال نختارالعبرية

http://img474.imageshack.us/img474/8463/4pv2.jpg

بعد ذلك يتم تغيير اللغةبنفس الطريقة التي نستخدمها للتحويل من العربية للانجليزية
Alt+Shift
ولمن لا يعرف مواقع الحروف العبرية على لوحةالمفاتيح ....
اتبع الطريقةالتالية..
ابدأ..
كافة البرامج...
البرامج الملحقة..
الوصول...
لوحةمفاتيح على الشاشة..

http://img240.imageshack.us/img240/6833/5ei8.jpg
ارجو ان تكون ا لامور واضحة...
و بالتوفيق.

ميرا فلسطينية
07-02-2007, 06:24 AM
شكرا لك اخي ابو يوسف على التجاوب السريع

سلمت يداك وبارك الله فيك
:MThumpsUp

_____

من قام بارسال عنوان البريد الالكتروني سارسل جدوال الاحرف

الى اللقاء

ميرا فلسطينية
09-02-2007, 05:23 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اود ان اقدم لكم الدرس الاول في هذه الدورة.. وكما اسلفت فان الدرس الاول هو عمليا جدول اعددته خصيصا لكم لأحرف اللغة العبرية مع لفظها..

بصراحة اردت ان اجمع ايملات المجموعة اولا كي اقدم الدروس المعروضة في ملفات وورد على الايميل..
لكن عمليا....... فاتني انه يمكن رفع ملفات ضمن المشاركات هنا..

وهذا سيكون الافضل لاننا في منتدى ثقافي.. والمقصود هو ان تكون المواضيع ظاهرة ومتوفرة للجميع... لذلك ساقدم الجدول كملف مرفق في الرد القادم
مع الشرح المطلوب..

لكن الطلاب المتسجلين فقط هم من سيحصلون على الوظائف وفرصة المراسلات الخاصة بيني وبينهم للشرح والتوضيح
لذلك فان ارفاق ملفات الدروس هنا لا يمنع حاجتي الى عناوين بريدكم الالكتروني على الياهو
شكرا لمن قام بارساله ومن لم يقم بارساله حتى الان...
رجاءا قوموا بذلك قريبا

هذه تجربة جديدة بالنسبة لي ولكم.. لذلك تعاونوا معي في البقاء على تواصل مستمر.. وقراءة ملاحظاتي "واكتشافاتي" حتى نصل الى الصورة النهائية لمجريات الامور

اهلا وسهلا بالجميع
:112:
ميرا فلسطينية

ميرا فلسطينية
10-02-2007, 03:45 AM
الدرس الأول

: :

"لقاء اول"

تعالوا نقابل الاحرف ونتعرف عليها


المادة المطلوبة: جدول الحروف"


الملف موجود فى المرفقات اخر المشاركة
____________________________________________


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اهلا وسهلا بالجميع

اول نصيحة اود ان اوجها لكم أعزائي.. ان تتحلوا بالصبر..

وانا ساحاول دائما ان اضع نفسي مكانكم في كل خطوة ستكون في هذه الدورة.. ببساطة اقول في نفسي لا تقتصدي بالشرح وتخيلي انك يا ميرا تتعلمين اللغة الصينية لاول مرة فماذا تتوقعين من المعلم او المعلمة ان تفعل؟
:icon120:
باذن الله سابذل قصارى جهدي.. المهم انتم وسعوا صدركم ولا تكونوا كسولين

هيا فلنبدا..
___________


بسم الله الرحمن الرحيم

هذا الدرس عبارة عن لقاء اول مقصود فيه ان تتعرفوا على جميع الحروف .. تقرئونها وتقرئون اسمائها وتتعرفون على لفظها..

انا اكيدة انكم تتسائلون كيفيمكن ان نعرف كل هذا عن طريق كلمات فقط.. وماذا يعني "اسم الحرف" ولفظه مثلا
فنحن لسنا في صف ولن نسمع صوتا..

لا تقلقوا..
الان في هذه اللحظة توجهوا لو سمحتم لفتح الملف المرفق لديكم في هذه المشاركة

ثم عودوا الى هنا لاكمال القراءة

قرئتم جيدا اجزاء الجدول؟
>>

>>


>>


تعالوا نتعرف سويا على المحتويات في الجدول


(1) الحروف – طباعةً (כתיב)

في اللغة العبرية كما في اللغة العربية, هنالك شكل اساسي للحروف يظهر في كل المطبوعات, الكتب والجرائد وهكذا. لكن حين نكتب الحروف يدويا فان لها اشكال اخرى لكل حرف تختلف بعض الشيء عن الحرف الاصلي, وهي معدة للكتابة يدويا فقط!!ً.
وما سادرسكم اياه (على الاقل في الفترة الاولى من الدورة سيكون فقط الشكل الطباعي الظاهر في الجدول وستعرفون السبب بعد قليل)

وها هو السبب :112: في هذه الملاحظة: بينما تكون الحروف العربية في شكليها الطباعي والكتابي قريبة بعض الشيء, فانه في اللغة العبرية الفرق كبير نسبيا بين الشكلين, ولذلك عندما يتعلم اي شخص اللغة العبرية يقابل فورا هذين اللفظين فور بدايته في التعلم ,وهما: الحروف كتابيا او يدويا (אותיות כתיב – اوتيوت كتْيـــب) والحروف طباعةً (אותיות דפוס– اوتيوت دفوس)

اذا باختصار: ما تجدونه في اول عامود هي الحروف العبرية بشكلها الطباعي كما سترونها على لوحة المفاتيح عند تنزيل اللغة العبرية على جهازكم.. زهي التي سنتعامل بها

لكن!! من المهم جدا ان نعرف ايضا الشكل الكتابي ونتقنه!! لانكم من من بينكم سيستخدم اللغة في الواقع.. حين سيضطر للكتابة يدويا.. لن تنفعه فقط الحروف الطباعية لانها لا تستخدم في الكتبابة باليد.. وايضا هي صعبة بعض الشيء في عملية الكتابة وكانك ترسم عملا فنيا

كما اسلفت القول..
الان لم اضف لكم الاشكال اليدوية.. كي نركز حاليا في شكل واحد للحرف ونحفظه ونتعامل به .. وهو اصلا الشكل المهم خلال هذه الدورة حيث اننا نستخدم اجهزة الكومبيوتر وليس الدفاتر J

يلا نكمل الجدول..

(2) اسم الحرف في اللغة العبرية

يُقصد باسم الحرف اي الاسم الذي يطلق على الحرف, ولا يكون هذا الاسم متناسقا او مشتقا من الحرف نفسه او لفظه.. كما هو الحال في اللغة العربية والانجليزية فانه مثلا في العربية حرف م اسمه حرف ميم!! وحرف س اسمه حرف سين!! وهكذا كل الحروف اسمائها ماخوذة منها...

لكن في اللغة العبرية ستجدون بعض الحروف لفظ الحرف يختلف عن اسم الحرف
فهنا وظيفة الاسم هي فقط التسمية وليس الدلالة على الحرف
(جدير بالذكر انه يوجد حروف اسمها مشتق من لفظ الحرف نفسه لكن ليست كل الحروف هكذا)

اذا لم تفهموا بعد.. وهذا متوقع لاننا غير معتادون على الفكرة.. ببساطة قارنوا -لاحقا سنفعل هذا سويا- بين اسم الحرف وبين الحرف المقابل في العربية وانتبهوا جيدا كي تفهموا قصدي وفيما يلي ساعطيكم مثالا

لكن! !! قبل ان تقارنوا تعالوا نكمل اجزاء الجدول ثم نعود لهذه النقطة مفصلا


(3) لفظ اسم الحرف في العربية

العامود التالي يظهر لكم لفظ اسم الحرف في العربية. يعني كتبت لكم حرفيا كيف نلفظ الاسم

مثلا الحرف الاول في الابجدية العبرية:א – اسم هذا الحرف هو אלף اي: آلف ( على فكروة لاحظوا التشابه مع اسم حرف الالف في الابجدية العربية لكن الفرق انه يوجد مدّة على اول الكلمة فنقول آاااااااااالف وليس ألف)

باختصار اضافتي للفظ للاسم بالعربية.. هي ببساطة الطريقة التي وجدتها كي تساعدني على جعلكم "تسمعون" كيف نلفظ اسم الحرف وتتمكنوا من قرائته.





استراحة :112: وتذكير : لا تشعروا بالدوار ارجوكم.. على مهلكم ..



فهذه الرحلة هي استكشاف لمحتويات الجدول.. وسيكون لدينا متسع من الوقت لنمر على كل جزء على حدة.. و"نفلفل كل حرف فلفلة لحاله!!" ماشي؟؟



اذا يلااااا نكمل رحلة الاستكشاف.. :2thmup:



(4) الحرف المقابل في العربية


مهم جدا!!! فهنا تجدون الحرف المقابل للحرف العبري في اللغة العربية ... وهذا عمليا اقرب شيء من الحرف ويجعلنا نعرف لفظ الحرف!!!


سنرى ان حرفא (اسمه آليف) هو كحرف أ

و حرف ב (اسمه باء) هو كحرف ب

وحرف ג (اسمه جيمل) هو ج

وهكذا..

ملاحظة... شايفين هذه الامثلة الثلاثة وهي اول ثلاثة احرف في اللغة العبرية حسب الترتيب, كما لاحظتم الحرف العبري والحرف العربي المقابل متطابقان!! ومثلها كثير من الاحرف ما عدا عدد قليل جدا من الاحرف ... وسنتعرف عليها جميعا بالتفصيل مستقبلا..


رجاءا اقرئوا جيدا كل عامود جديد اشرح لكم عنه ..اي الان احملو حالكم واذهبوا الى عامود "الحرف المقابل في العربية" وشوفو كل حرف ما الحرف العربي المقابل له




(5) لفظ اسم الحرف في الانجليزية


نفس ما ذكر سابقا عن لفظ اسم الحرف في العربية


هنا اضفت ايضا اللفظ في الانجليزية كي نؤكد اكثر واكثر..

فاحيانا الاختلافات بين الحروف في ال3 اللغات ووجود مخارج حروف غير متوفرة في اللغة الاخرى (مثل حرف ال ع غير موجود في اللغة الانجليزية, او حرف التسادي צ غير موجود في العبرية او الانجليزية وغيرها من الامثلة..)


فانه عندما يكون لديكم الالفاظ معادة في لغتين اضافتين نكون ضمنا ان تصل الى اذاننا الالفاظ الصحيحة باقرب صورة ممكنة




(4) الحرف المقابل في العربية

وهنا.. كما كان للحرف مقابلا له في العربية فقد كتبت لكم اللفظ الاقرب للحرف في الانجليزية او الحرف المقابل له عمليا... حاولت ان اكون دقيقة جدا.. واستطيع القول انها (يعني رغم الفروقات بين اللغات) قريبة جدا .. فالمقابل لكل حرف قريب منه بنسبة 98%

!!!!



خاتمة الدرس: تلخيص, ملاحظات وخطة الدروس القادمة


اذا ً... يعطيكم العافية..
هذه كانت احزاء الجدول المخصص للتعرف على حروف اللغة العبرية

لا اريد ان ازيد الان اي معلومة اخرى..

طلبي منكم.. (وهو واجب!! للذين هنا للتعلم وليس للتسلية..)
اريدكم ان تقرئوا الجدول مرة ومرة ومرات.. فلفلووه فلفلة!!:huh:
قارنوا ... اقرئوا اسم الحرف في العربية ثم اقفزوا للحرف المقابل في العربية.. "تنطنطوا" في الجدول... من هنا لهناك ومن هناك لهنا..

يعني اقرئوا مثلا
ان حرف ד هو حرف الدال في العربية واسمه في العبرية: داليت


طبعا لن تحفظوا شيئا الان.. ليس متوقعا ولا منطقيا..
فالامر يحتاج للمارسة ... اكيد

انا اريدكم فقط ان تحتكوا بكل المعطيات ... وتتعودا على التنقل بين "شكل الحرف في العبري مثل א وبين اسمه في العبري " آالف" وبين المقابل له في العربي يعني: أ

وهكذا ..

الدروس القادمة؟:

ستكون على كل حرفين درس.. وفقا لتسلسل الحروف ابجديا

نستلم الحرفين ونركز عليهم

و صرتوا عارفين المصطلح المحبب لدي:

نفلفلهم!!
:up:

الى اللقاء ودمتم في احسن حال

ميرا فلسطينية

Dragon
10-02-2007, 05:16 AM
أختي ميرا ..

شكرا ً على الشرح المبسط ..

مع تقديري

الفـ العربي ـارس
11-02-2007, 09:51 AM
السلام عليكم ورحمة الله
شكراً لك احتنا ميرا .. وسوف أتابع موضوعك الشيق .. وقد حاولت تعلم اللغة بنفسي من بعيد .. ولكن لم أفلح للأسف فهي ليست بهذه السهولة ولا يوجد اي شخص يعرفها لكي اسأل ...
لذا فأني اعلم اني متأخر وذلك لظروف الموصلات (جوجل ومحركات الباص سرعتها لسه مش كثير يعني) المهم وصلنا للمجطة المطلوبة .. وراح نتابع معكم بأذن الله .
وشكراً مرة اخرى ...

سائد العبادلة
11-02-2007, 04:18 PM
بعد التحية والتقدير
لقد قمت بتحميل الملفات المرفقة في الموضوع ولكن ظهرت معي رموز غريبة تحتاج الى ترميز ولم افلح في ان تفتح معي الملفات بالشكل المطلوب ولا اعرف ما هو الحل واليك معلمتي نسخ للصورة التي ظهرت معي
Rar!دگs

×وt گF‹
ïJ[1]44ضلeµI63! the table of hebrew horof.doc.rtf°jہaجججر|•ص½ضbّ:َه»—wSIوّn[ثvفخ]›»lحـومٌM"£{è©'œ¸‏ïج ©‘´›t8ـژYnةbRchQ
‑گ€!K_­آ`=( .&دنG÷خش<¥¦ف#د·‰Dصc,؟

ظ¾œأک2ُmbr~EنيO÷
Pـyغn\ 'ً[1]ـ؛[wSµ@فTطfگق!ـثأط/إ·ؤ
ùز

حافظ العبادله
11-02-2007, 04:46 PM
السلام عليكم

اولا اشكر الاخت ميرا على ماتقدمه من ابداعات متواصلة تستحق عليها كل التقدير فى منتدانا الغالي

ارجو ان تكون هذه الدوره باكورة خير لعمل كل ماهو مميز ومفيد للاعضاء

وليعلم الجميع ان الاخت ميرا مدرسة مميزه جدا للغه العبريه .. فنتمنى ان نستفيد منها جميعا ان شاء الله

بالنسبة لمشكلتك اخى سائد فالموضوع يبدو خللا فى الوورد عندك ... تمت احالة الموضوع للاخ ابو يوسف .. وانا عموما راح احاول احول الملف لصيغه البى دى اف لتستطيع فتحه على برنامج اكروبات ريدر.. وان غلبنا هاعملها على شكل صوره ماتقلق ...

انتظر قليلا ولن تكون الا راضى ..

مرة اخرى اتمنى الفائدة للجميع .. وان نتعاون سويا مع الاخت ميرا لانجاح هذه الدورة الاولى من نوعها فى المنتديات العربيه ككل ..

نرحب بالاخ الفارس العربى بيننا .. نرجو ان تستفيد معنا ان شا ء الله فى كل لحظه
لك تقديرى

ولنبدأ الدرس الاول على بركة الله

أبو يوسف
11-02-2007, 05:09 PM
تشخيص سليم اخي حافظ و من الجيد ايضا ان تكون الملفات بصيغة ال PDF
و اسمح لي حتى اتمام ذلك ان اضع صورة لنص الدرس يستطيع الاستفادة منها اخونا سائد

http://img408.imageshack.us/img408/7976/12ha5.jpg

لكم كل التقدير

حافظ العبادله
11-02-2007, 05:19 PM
هلا ابو يوسف
شكرا على مرورك الطيب والسريع لايجاد الحل

ياسيدى وعشان خاطر سائد باشا وكل الاعضاء هاى ملفين للحروف كمان بالمرفقات ..
نسأل الله انه ماحدا يشكى بعد هيك

للجميع تقديرى

عاشقة القدس
11-02-2007, 10:45 PM
גינך יגן [ן ילי ]ילג [תםצ

יגן יעפנתצ [ג

תיעען ילי יאחףהח יעךדיעצ דןעצ


انا تعلمت شوية
ههههههههههههههههه
ايه الحلاة دي
سا سلام انا جاتني دوخة من اول درس
افتكرت المسالة سهلة

دي بدها طولة بال
على فكرة انا ترجمت لكم الكلام اللي فوق

يسلمو ميرا وان شاء الله حنحاول نحفظ الحروف بالاول هي صعبة شوية

سائد العبادلة
12-02-2007, 12:49 AM
شكرا جزيلا اخي ابو يوسف واخي حافظ على سرعة تجاوبكم واهتمامكم ... الان الامور صارت تمام وبنقدر نبدأ نذاكر الدرس
لكما كل التحية والتقدير

ميرا فلسطينية
12-02-2007, 05:29 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اهلا وسهلا بالجميع

الاخ الفارس العربي - اهلا ومرحبا بك معنا. ويسعدني ان تكون هذه الدورة مفيدة لك.

اخي دراجون شكرا على حضورك ورايك :2thmup:

اخي سائد الحمد لله انك استطعت ان تحصل على الملف.. يلا شد حيلك في التحضير كي تكون الدروس القادمة سهلة ..

اختي عاشقة القدس ما شاء الله اللهم لا حسد.. من اول درس صرتي تحكي معانا في العبري:Mbravo: بس ان شاء الله كمان شهر زمان بتصيري تحكي بالعبري ونفهم عليكي كمااان :argue:

اخي ابو يوسف نشكرك على سرعة تجاوبك والمساعدة الرائعة التي تقدمها.. لكن يا ريت نجس نبضك بالنسبة لمتابعة الدروس والدراسة ... ولا تنسى انك مسجل كطالب معنا.. يعني لازم تخاف على علامتك اخر الفصل :112:
اخي حافظ.. منور الموضوع بطلتك.. وشكرا على حسن الشهادة والامل بي.. نعتز اكيد.. وزدتنا تحفزا ونشاطا :2thmup: وايضا لك نفس الملاحظة السابق ذكرها لاخي ابو يوسف... يعني اسمك "مكتووووب" خليك مركز معانا

دعوني استل هذه الفرصة مجددا لحث جميع المتسجلين في الدورة ان يرسلوا بايملاتهم الي في رسالة خاصة كي ارسل لهم بعدها رسالة من الايميل الخاص في الدورة

الرجاء عدم التاخير في ذلك.. كي ننتهي من المرحلة التقنية ونركز اكثر في الدروس

شكرا للجميع

وها هو الدرس الجديد يتبع هذه المشاركة
ابقوا معنا
:112:

ميرا فلسطينية
12-02-2007, 05:59 AM
طبيعة الدروس في المرحلة الاولى الخاصة بالتعرف على الاحرف ستكون ابسط واسهل من الدرس الاول:ohmy: لمن صابه بعض التخوف.... والاحباط..

فما تم تقديمه هو عبارة عن مقدمة كما اسلفت
:halaWgala


كما ستلاحظون في هذا الدرس والدروس القادمة, اريد ان نبني سويا طريقة معينة في العرض والكتابة. لذلك انا اتكلم كثيرا واكتب ملاحظات كثيرا وهي هامة... اقرئوا وحاولوا ان تتضامنوا معي لانني اريد ان اوصل لكم الصورة بادق التفاصيل .. وهذه تجربة اولى لي في اعطاء دورة الكترونية!! بدون ان يكون كل طالب امامي اعرفه يسمعني واسمعه واشاهد تعبير وجهه في كل معلومة اقولها... لذلك تحملوا الملاحظات الكثيرة والاقواس.. وكونوا جديين ..
وعلى الغالب هي اول تجربة لكم في تعلم لغة على الانترنيت!!

والان فلنبدا بعون الله تعالى
بسم الله الرحمن الرحيم
:hala:


الان سنبدا في سلسلة الدروس الاولى لتعلم الحروف
سيكون التقسيم في كل مرة 3- 5 حروف حسب ما اراه مناسبا

فلنسمي القسم الاول : تعليم الحروف
كل الدروس متعلقة بفهمكم لتفاصيل الحروف.. اسمها والمقابل لها باللفظ .. رجاءا لا تقفزوا.. ولا تبدئوا هنا قبل ان تفهموا جيدا الدرس السابق


فيما يلي يبدا الدرس الثاني في هذا القسم وسنتعلم فيه:
اول أربعة حروف

א ב ג ד

ملاحظة 1: ساقوم باستخدام نوع الخط التالي في الوورد:
David Transparent
وفي الكتابة في المنتدى Arial
اذا خلال دورتنا استخدموا هذا النوع من الخط في الوظائف وما شابه.. واستمروا في استخدامه دوما كي نتعود على شكل معين

اول حرف في اللغة العبرية هو حرف الألف كما في العربية
א - اسمه آلف -
في العربية الحرف المقابل أ

ملاحظة 2: كل مرة ساكتب فيها حرفا جديدا او اتكلم عنه, ستكون هذه طريقة الكتابة عنه بالتسلسل: الحرف في العبري (مثال: א, ב, ג ...), ثم - اسمه في العبرية ( مثال: آلف, بيت, جيمل...), ثم - الحرف المقابل له في العربية (مثال, أ, ب , ج ....)
احفظوها.. رجاءا
كي استطيع ان اكتب ببساطة دون الحاجة لشرح ما اكتبه كل مرة\(شكرا)

مميزات الحرف:

ملاحظة 3- لا يوجد مميزات للحروف في كتب التعليم! وفي طرق التعليم العادية لا يوجد مثل هذه المرحلة. الطريقة المتبعة ان "يغرق" الطالب في بحر الحروف والامثلة. لكن لا ننسى ان اغلب الطلاب هنا في محيطي.. ان كانوا من شرقي القدس فهم صحيح لا يعرفون اللغة جيدا لكنهم يسمعونها ويتكلمون بها على السليقة في محلات الالبسة مثلا وفي المكاتب الحكومية وهكذا.. لكن انتم لا "أذن" لكم في اللغة.. واريد ان احاول ان اوفر لكم اذنا كي تسمعوا بها. وهذا هو هدف مرحلة - "ميزات االحرف" وستفهمون لاحقا
:smilieA3: :smilieA3:

(1)
مميزات حرف א

1) في بداية الكلمة: اللفظ الاساسي للحرف كما قلنا هو أ - وفي السمع نجده يؤدي وظيفة حرف A
وهذا عندما يكون الحرف في بداية الكلمة!

2) في وسط الكلمة او آخرها: هنالك وظيفة سمعية\لفظية اخرى لحرف الألف ان كان في وسط الكلمة او آخرها وهو مثل المدّة.. يعني نقول :
مثال: בא - بمعنى جاء.
اول حرف في الكلمة هو حرف الباء. الالف بعده لا نلفظها أ انما مثل مدّة بعد حرف الباء
جربوا القراءة: ستون هكذا بــاا وليس بأ بالهمزة

اسم الحرف في هذه الحالة هو : الألف الصامتة (آلف هشوتيكت) وهنالك حرف اخر في اللغة العبرية يكون "صامتا" وهو حرف الهاء ה.. وهو في مجموعة الحروف في الدرس القادم
_______________________

فيما يلي في الرد القادم الحرف الثاني
:hala:

ميرا فلسطينية
12-02-2007, 06:23 AM
(2)
حرف ב

ב- بيت - ب

حرف بيت هو ثاني حرف في الابجدية كما في اللغة العربية ايضا.

مميزات الحرف

هذا الحرف هو من ضمن مجموعة 4 حروف تاتي في حالات معينة معجمة وفي حالات اخرى مهملة. في هذه المرحلة اكيد لن نتعلم عن اعجام واهمال!!! لكن اعلموا انه له لفظ اخر يكون مثل حرف v في الانجليزية. سنتعلم عنه لاحقا

لكن الاصل في الحرف ان يكون مثل حرف باء في اللغة العربية!

مثال:



בא - وتقرا با - معناها جاء
אבא - وتقرا آبا - معناها اب\والد

ملاحظة 4: كل مرة نتعلم فيها حرف جديد, الامثلة التي ساعطيها ستكون كلمات تضم هذا الحرف وحروف سبق وان تعلمناها قبله! يعني كما رايتم هنا امثله فيها حرف آليف وحرف بيت فقط
__________________________________
(2)
حرف ג

ג - جيمل - ج

لا يوجد مميزات محددة. الحرف يلفظ دائما بنفس الصورة. يخنلف عن حرف ال ج في العربية بانه لا يلفظ ج كما الفصحى انما هو مطابق لحرف ال ج في اللهجة المصرية بالضبط!!!
كيف منقول جمال عبد الناصر بالمصري؟؟؟ اهو هو ده حرف الجيمل بالعبري!! ماشي؟
ولا مرة ولا مرة نلفظ جيمل مثل ج بالفصحة جججججج ولا مرة ببساطة غير موجود هذا اللفظ

امثلة على حرف جيمل ג:

גג - ونلفظها جاج - بمعنى سطح (سطح البيت)
لا تنسوا الفظوه بالمصري..
__________________________________
(4)
حرف ד

ד - داليت - د

مثل حرف الدال في العربية. لا يوجد لفظ اخر له ولا مميزات محددة يجدر ذكرها

امثلة على حرف داليت:

בגד - وتلفظ بيجد ومعناها لباس\قطعة من الملابس
דג - وتلفظ داج - ومعناها سمكة

أبو يوسف
12-02-2007, 03:52 PM
صباح الخير اخت ميرا وكل التحية لك و لكل من يمر و يتواصل من خلال هذا الموضوع الثري جدا...


ولا تنسى انك مسجل كطالب معنا.. يعني لازم تخاف على علامتك اخر الفصل

كان بودي فعلا الحصول على علامة كويسة ، بس الظروف بتحتم تاجيل الدراسة حاليا
ان شاء الله بيكون في فرصة تانية و ما تنسوش اني ممكن اتابع معاكم شوية ، يعني اكيد راح يصير عندي فكرة
لكم كل تحياتي وتقديري

عاشقة القدس
13-02-2007, 02:00 AM
في يوم من الايام اعطتني ماما דג مقلية وحبيت اطلع اكلها في גג لان الجو كان كثير حلو
بينما انا منهمكة في اكل דג اتسخت لي בגד وفي تلك اللحظات בא אבא آبا
فوجد בגד متسخة وريحة דג هو لا يحبها
وتعلمون البقي

اكلت علقة انما ايه هههههههههه

على قولة المصريين
شفتي يا معلمتي انا شطورة وكونت جملة مفيدة

مش قلت لك اني حكون اشطر الطلاب

ميرا فلسطينية
13-02-2007, 06:16 AM
الاخ طائر الليل الحزين.. اهلا بطلتك هنا

ان كنت مشغولا فلا باس.. لكن انشاء الله تكون من المستفيدين "من بعيد لبعيد"

عاشقة القدس .. كما يبدو تسعى للفوز بلقب انشط :112:طالبة في الدورة
لسا بدري والله
:2thmup:

بالنسبة لطلبك عزيزتي في الرسالة الخاصة تكرم عيونك.. لكن الموضوع يحتاج لوقت .. وانا غير متفرغة هاليومين نهائيا.. يجوز يوم الجمعه ظهرا استطيع تنفيذ وارسال ما طبلتي ترجمته

تحياتي

ميرا فلسطينية
08-03-2007, 09:17 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اعتذر عن الانقطاع لاسباب طارئة وعديدة
:wub:
كل المحبة والود للجميع.. واهلا وسهلا بكم مرة اخرى


سابدا هذا الدرس بهدية صغيرة.. اتمنى تعجبكم.. وهي واجب اساسي لاي طالب جديد يتعلم اللغة العبرية

اغنية الحروف

هنالك طريقة بسيطة سهلة ابتكرت منذ زمن طويل:icon34: كي يحفظ الطلاب الصغار في الصف الاول او طلاب يتعلمون اللغة العبرية كلغة ثانية الحروف بسهولة

وها هي:


أبجد هوز حطي قلمن صعفتس كرشت


اذا قراتم هذه الكلمات.. (ويستحسن ان تغنوها :grinning- غناءا )
ستجدون كل الحروف العبرية بشكل متسلسل...
اي انها تحتوي على المقابل للحرف في اللغة العربية

على فكرة هنالك الكثير من التحليلات الغريبة عن اصل ال "ابجد هوز" ... لكن نحن هنا نستخدم السلسلة الكاملة التي تحتوي على كل الحروف العبرية بالترتيب.. وهدفنا منها واضح
لنضمن ان نتذكر الحروف دوما.. متى شئنا.. نتمتم الاغنية... وفقط!

انظروا معي اول مطقع وساكتب لكم ايضا اسم الحرف مجرد للمراجعة

أبجد
مكونة من:
أ هي א واسمه آليف
ب هي ב واسمه بيت
ج هي ג واسمه جيمل
د هي ד واسمه داليت

صح؟؟

تعالوا نكملها كلها..

هوز

ه هي ה واسمه هاي
و هي ו واسمه فاف
ز هي ז واسمه زين

حطي

ح هي ח واسمه حيت
ط هي ט واسمه طيت
ي هي י يود

قلمن

ق وهي כ واسمه خاف\قاف
ل وهي ל واسمه لاميد
م وهي מ واسمه ميم
ن وهي נ واسمه نون

صعفتس

ص وهي ס واسمه سامخ
ع وهي ע واسمه عاين
ف وهي פ واسمه فيه
تس وهي צ واسمه تساديك

كرشت

ك وهي ק واسمه كوف
ر وهي ר واسمه ريش
ش وهي ש واسمه شين
ت وهي ת واسمه تاف

احفظوها سهلة... وستفيدكم جدا خلال مسيرة تعلمكم وحتى بعد ان تصبحو من متقني اللغة باذن الله..


:loveu:

ترقبوا في الرد القادم
الوظيفة
التي سيكون عليكم تحضيرها
:icon35: :icon35:
الى اللقاء

ميرا فلسطينية
10-03-2007, 06:29 AM
الدرس الرابع


ثلاثة حروف جديدة

هوز

ה ו ז
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com1.gif

ה

المقابل لهذا الهرف في العربية هو حرف ال هــ

اسم الحرف في العبرية هاي
(بكسر الهاء ولفظ الالف بعدها مثل A)


مميزات الحرف:


1) حرف ה في اول الكلمة ووسطها يلفظ هاء... لكنه في اخر الكلمة يكون شكلي فقط.. لا يلفظ.. ويسمونه هاء الساكتة
( في العبرية اسمها ה' השותקת - تلفظ في العربي هاي هشوتيكت) ووظيفتها هذه مشابهة للتاء المربوطة

مثلا في كلمة مدرسة - التاء لا تلفظ تاء.. ووظيفة حرف الهاي في اخر الكلمة في مشابه تماما

2) هنالك حرف ה يقوم بوظيفة "التعريف" للكلمات. اي مثل ال التعريف في العربية
يعني اي اسم في اللغة العبرية نريد ان نحوله من نكرة الى تعريف الطريقة الااسية لذلك هي اضافة حرف ה في بداية الكلمة او الاسم

مثال:
אבא - أب
האבא - الأب

http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com53.gif

ו

حرف الفاف

واو في العربية

هذا الحرف مثل حرف الواو في العربية. لكن له لفظ مختلف.. لا نقول وووو ... نقول اووو او في لفظه الاخر يكون مثل حرف V في الانجليزية

لا تشعروا بان الشيء صعب.. سنتعود على هذا الحرف.. وكيف نميز لفظه ..

باختصار يجب ان تعرفوا انه مثل حرف الواو في العربية

واقرئوا مميزات الحرف:


1) كما اسلفت لحرف الفاف ( ו ) لفظان. لتمييز اللفظان هنالك قواعد واكيد في شواذ من القاعدة. فحرف الفاف( ו ) في وسط الكلمة دائما يلفظ و \ مثل لفظ الواو وليس V ... وفي اول الكلمة يلفظ اما واو واما V حسب حالات معينة..
ليس وقتها الان..

2) كما حرف (و) في اللغة العربية فحرف الفاف( ו ) يؤدي وظيفة العطف!

فاقول אבא ואמא
يعني ابي وامي

http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com53.gif

ז

مقابله في العربية حرف الزاي (ز) ..

لا مميزات لهذا الحرف.. يلفظ دائما بنفس اللفظ ومطابق للفظ في اللغة العربية


يعطيكم العافية..

اتمنى ان تستفيدوا من الشرح الكامل عن الحروف.. ولا تضيعوا بسببه... يعني المهم لي في هذه المرحلة ان تعرفوا ان א هو أ و ג هو ج وهكذا.............. لكن انا اكتب بشكل موسع عن الحروف كي يكون مرجعا لنا خلال كل الرحلة وايضا لانه انا احب الاشياء ان تكون كاملة.. لا احد يشرح مثلي.. هذه طرييقتي.. تحملوني.. وحاولوا الاستفادة على قدر تركيزكم قدر استيعابكم.. وشوية شوية بيمشي الحال..

الان في الرد القادم الوظائف!! واخيرا
هنا تبدا مرحلة الجد.. فقبل ان نتعلم حروفا جديدة.. علينا ان نتاكد من حفظ ومعرفة الحروف اليت مرت معنا وممارستها

:appl: :appl: :appl:

شكرا لكم

ميرا فلسطينية
10-03-2007, 06:39 AM
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com02.gif

اعزائي طلاب الدورة والزوار الكرام

ماذا تعلمنا حتى الان؟

ابجد هوز

א ב ג ד ה ו ז

أ ب ج د ه و ز



الوظيفة هي:


** كوّنوا كلمات من هذه الاحرف ال 7 التي تعلمناها حتى الان ثم اكتبوا لي لفظها في العربية حسب ما تعلمنا عن لفظ الاحرف العبرية
**و المطلوب هو : 10 كلمات
** الكلمة يجب ان تكون مكونة من 3 حروف على الاقل و7 حروف كحد اقصى

** رجاءا واظبوا على ان تستخدموافي النهاية كل الحروف التي تعلمتموها من خلال مجمل العشر كلمات..

للتوضيح:
لا يشترط ان تكون الكلمة لها معنى في العبرية.. أي كوّنوا اي كلمة بشرط ان تكتبوها لي بالعربية.. كي اعرف انكم اخترتم الحرف وفقا لكيفية لفظه!!!

بتعبير اخر... يمكن ان تكون هذه الكلمات من اللغة العربية لكن تترجموها لي حرفيا\سماعيا وتكون مركبة من هذه الحروف التي تعلمناها حتى الان


ومن يريد ان يكتب لي كلمات من اللغة العبرية--- يعني نشيط وحابب يفحص في قواميس او في مواقع عبرية... اهلا وسهلا في المبادرات:appl:

مثال (1) : كلمة أجداد = אגדאד
مثال (2): باجد = באגד
وهكذا..

http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com57.gif


انتظر الوظائف على ايميل الياهو الخاص في الدورة:


abadlah_forum@yahoo.com


http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com2.gif
ملاحظة: لحل الوظائف.. يجب عليكم ان تقرئوا الدروس... :blush:
اقرئوا مميزات الحروف خاصة مثل حرف ال ה وال ו الذي يتغير لفظه !!!!!! انتبهوا.. من لا يقرا الدروس لن يحل الوظيفة بشكل صحيح..
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com2.gif

كما شرحت لكم في الايميل الاخير الذي ارسلته لكم, صحيح ان الوظيفة ستقدم على الايميل (والسبب منع الغش:icon34: رغم انني اثق فيكم.. بس :S_45: ما في احلى من الامان)

لكن.. بعد ان اصلح الوظائف ساقوم بعرض الوظائف التي قدمتموها مع اسمكم ومع الملاحظات\التصليح
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com2.gif
الرجاء ان كان هنالك شيء غير مفهوم قوموا بكتابة رد هنا... استفسروا وعبروا عن كل ما تريدونه.. كي استطيع ان اعرف واوضح... الخ....




_______________


http://www.abadlah.com/vb/images/frames/14_cur.gifhttp://www.abadlah.com/vb/images/frames/14_cul.gif
هذه بعض الاشياء الضرورية لكم حتى تستطيعوا حل الوظائف:



1) لوحة مفاتيح للغة العبرية virtual keybord
من هنا (http://www.softy.co.il/keyboard.html)

2) مقاطع صوتية للفظ الحروف التي تعلمناها !!

حرف الالف א
http://www.akhlah.com/soundfiles/aleph.asf (http://www.akhlah.com/soundfiles/aleph.asf)

حرف الباء ב
http://www.akhlah.com/soundfiles/bet.asf (http://www.akhlah.com/soundfiles/bet.asf)

حرف الجيم \ جيمل ג
http://www.akhlah.com/soundfiles/gimmel.asf (http://www.akhlah.com/soundfiles/gimmel.asf)

حرف الدال\ داليت ד

http://www.akhlah.com/soundfiles/dalet.asf (http://www.akhlah.com/soundfiles/dalet.asf)

حرف الهاء\ هاي ה
http://www.akhlah.com/soundfiles/heh.asf (http://www.akhlah.com/soundfiles/heh.asf)

حرف الواو \ فاف ו
http://www.akhlah.com/soundfiles/vav.asf (http://www.akhlah.com/soundfiles/vav.asf)

حرف الزاي \ زين ז
http://www.akhlah.com/soundfiles/zayin.asf (http://www.akhlah.com/soundfiles/zayin.asf)



http://www.abadlah.com/vb/images/frames/14_cdr.gifhttp://www.abadlah.com/vb/images/frames/14_cdl.gif
شكرا لكم والى لقاء


ميرا فلسطينية

رنيم بلال الفرا
10-03-2007, 05:29 PM
يعطيكي الف الف عافية
انا بصراخة احفظتهم على طول لانهم سهلين
شكرا لاك كتير على طريقتك الحلو خيتو ميرا

المهاجر
10-03-2007, 06:21 PM
حبيت اعمل زيارة صغيرة لصف الميس ميرا
:icon35:

بصراحة مجهود رائع ومميز يا ميس ميرا
والشرح ما شاء الله كمان مميز ووافي
يعطيكي الف عافية

عندي سؤال بسيط بس اذا سمحتيلنا يا ميس ميرا..
بالنسبة لحرف الهاء ה
هل تقصدين أن هذا الحرف في اللغة العبرية يستخدم أيضا كـــ أل التعريف؟

ناطر الاجابة ...

تحياتي لك ولطلابك اخت ميرا

ميرا فلسطينية
10-03-2007, 09:20 PM
يعطيكي الف الف عافية


انا بصراخة احفظتهم على طول لانهم سهلين

شكرا لاك كتير على طريقتك الحلو خيتو ميرا



اهلا بالاخت رنيم

http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com7.gif

ارحب فيكي اولا في المنتدى وسعيدين بانضمامك الى قافلة منتدانا

ما شاء الله حضورك جميل ونشاطك واضح في المنتدى


اشكرك لمرورك هنا وابداء رايك

والحمد لله انك لم تواجهي صعوبة في حفظ الحروف..
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com64.gif




حبيت اعمل زيارة صغيرة لصف الميس :icon35:


بصراحة مجهود رائع ومميز يا ميس ميرا

والشرح ما شاء الله كمان مميز ووافي

يعطيكي الف عافية





اهلا بك اخي المهاجر

اشكرك على رايك هذا.. وسعيدة ان الدروس واضحة ومفهومة
ان شاء الله يكون الحال هكذا لدى الجميع

عندي سؤال بسيط بس اذا سمحتيلنا يا ميس ميرا..

بالنسبة لحرف الهاء ה

هل تقصدين أن هذا الحرف في اللغة العبرية يستخدم أيضا كـــ أل التعريف؟

ناطر الاجابة ...
[/quote]

الاجابة هي نعم - حرف الهاي\ ה له وظيفة كالـ التعريف في العربية,
واسمه في هذه الحالة: ה' הידיעה = هاء هيديعا = وترجمتها: هاء التعريف


ومثل ال التعريف حرف الهاي\ה ايضا ياتي في بداية الكلمة المراد تحويلها من نكرة الى معرفة


في مراحل متقدمة من الدورة سيخصص له درس منفصل
http://www.uaekeys.com/fwasel/www.uaekeys.com64.gif

لك اخي المهاجر, وللاخت رنيم ولجميع زوار هذه الصفحات اريد ان اخبركم انني لن امانع انضمام طلاب جدد, لانني لن اكون راضية ان يرغب احد في الانضمام والاستفادة ويمنعه التقيد بالعدد الذي طلبته في البداية..:icon34:

وهذه دعوة عامة اوجهها لك وللبقية

في حال رغبتم في ذلك, يلزم امران:
الالتزام والمواظبة, ثانيا قوموا بمراسيلتي عبر ايميل الدورة على الياهو:
abadlah_forum@yahoo.com


كل الحب والتقدير
:hi:

ميرا فلسطينة

ميرا فلسطينية
21-03-2007, 04:16 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الاعضاء اللذين تسجلوا في هذه الدورة كأنهم سجلوا امنية بتعلم اللغة العبرية ثم ناموا على امل ان يصحوا فيجدوا الامنية قد تحققت!!

يا جماعة هذا الموضوع لسا في بداياته وانتم نائمون ............ ولا اريد ان احمل جمائل لاحد لكنني فعلا ابذل من وقتي وجهدي الكثير في كل درس اكتبه وحتى في تنسيق للحصول على الايملات والمراسلة... لكن يبدو انني استعجلت في توقعاتي.... فرغم الحماس والتسجيل لا احد يدرس لا احد يوجه الاسئلة ولا احد يقوم بحل الوظيفة التي هي مفتاح التقدم للامام واكمال المشوار

من ناحية الاخ حافظ فهو قرر اغلاق الدورة للخمول وعدم المواظبة -
وانا طلبت ان نعطيكم فرصة

هنالك وظيفة وهنالك دروس عليكم القراءة وحل الوظيفة وتقديمها...... من يشاء ان يقدمها هنا او في الرسائل الخاصة او عبر ايميل الدورة... المهم اجعلوني ارى الاهتمام والمتابعة والمواظبة

انا فعلا اتكلم بنبرة التوبيخ لان الامر ليس تسلاية وانا وقتي ليس ملكي ورغم ذلك فانني مستعدة للالتزام والعطاء هنا عن طيب خاطر...... فاجد انني يجب ان اشحد التجاوب؟؟
علقت امالا جميلة وكبيرة هنا............

بانتظار الجميع - المتسجلين ومن يرغب في الانضمام .. رجاءا ان تقدموا الوظيفة او على الاقل اان تقرئوا وتسالوا وتظهروا تفاعلا

خلال يومين منذ الاان اذا لم يكن هنالك تجاوب فسوف يغلق الموضوع نهائيا او سيقتصر على من شارك فقط

حاليا شكرا للاخوات اللواتي قدمن لي الوظيفة .. رجاءا انتظرن التقييم عبر الموضوع هنا -

الى اللقاء

Sameh
22-03-2007, 05:32 PM
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!
ولا بدنا نتعلم هاللغة
بس نحافظ على لغتنا
لغة القرآن
هويتنا
بعدين نتعلم الاشياء الاخرى

المهاجر
23-03-2007, 09:59 AM
ولا بدنا نتعلم هاللغة
بس نحافظ على لغتنا
لغة القرآن
هويتنا
بعدين نتعلم الاشياء الاخرى

اخي سامح كلامك سليم ولا غبار عليه بأن لغتنا هي لغة القرآن وهي هويتنا
لكن اخي الكريم لا مانع في أن تتعلم لغة عدوك
يمكن انت بتحكي انو ولا بدنا نتعلمها لأنك بعيد شوي وما بلزمك تتعلم هاللغة
لكن على أرض الواقع الكثير منا في فلسطين يواجه الحواجز العسكرية الاسرائيلية اثناء سفره وتنقله من مدينة الى أخرى .. فأنا اجد أنه من الجيد أن نتعلم لغة عدونا ونتقنها

واحنا طبعا لازم نتوجه بالشكر للأخت العزيزة ميرا على جهودها الطيبة
في محاولة تعليم هذه اللغة لأعضاء المنتدى

النورس الحزين
23-03-2007, 10:29 AM
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!
ولا بدنا نتعلم هاللغة
بس نحافظ على لغتنا
لغة القرآن
هويتنا
بعدين نتعلم الاشياء الاخرى

شو هذا يا سامح ؟؟؟؟؟؟
بدل ما اتقول للأخت ميرا شكرا واتشجعها بتحكي هالكلام
لالا
كلامك مش مزبزط يا طيب ، سيب الناس تتعلم !
مفيش مانع انه احنا نتعلمها بل واجب تعلمها مثلها مثل اي لغة أخرى
جزيل الشكر اختي ميرا على الجهد الطيب
ولا تسمعي من سامح هو بيهزر بس
استمروا في جهودكم الطيبة واحنا بنبارك جهودك وجهود الجميع
انا كان نفسي اسجل بس وقتي ما بيناسب وقتكم لذلك تركت المجال لغيري
على بركة الله ....

المهاجر
23-03-2007, 08:27 PM
مشكور على الدعم والتشجيع يا جنرال

وهذه دعوة مني للاعضاء الكرام بمواصلة الدورة
وراح احاول ان شاء الله المشاركة في الدورة كطالب

وكل الشكر مرة اخرى للميس ميرا

ميرا فلسطينية
23-03-2007, 11:38 PM
تحية للاخ سامح
كل له راي ووجهة نظر في الامور.. لا باس

تحية للاخ النورس الحزين.. وشكرا على الكلمات الطيبة
منتمنالك جميعا التوفيق في الدراسة وان شاء الله تعود للمنتدى بعد انهاء موجة الدراسة الحالية.. خد بالك جيدا جيدا .. ياسر ياسر ;)

اخي المهاجر اشكرك على مرورك لابداء الراي..
ويلا خلينا نشوف همتك

سنكمل قريبا...
باذن الله
:halaWgala

فينوس
27-03-2007, 07:41 AM
*
*
*

مساؤك نشاط وأكثر



فاتني التسجيل هنا لـِ أكون طالبة
قد تأخرتُ في الطريق بسبب
الحواجز الأمنية...

عُدتِ بي يا ميرا أيام الجامعة ودراستي
لـِ مادة لغة سريانية
برموزها الغريبة العجيبة
ولكنها أعجبتني ...


وهنا

أنتظر لـِ التسجيل في الدورة القادمة
لأكون طالبة مشاغبة
ومشاكسة جدااااااااً


أتابعكم عن بُعد
فلا تتكاسلوا...
سأتابع النتائج ومن كان متفوقاً
أكثر :)



//
\\
//



الغالية
ميرا فلسطينية

جهدك مميزاً تستحقين الشكر وأكثر
محبتي وأمنياتي لك بالتألق والعطاء
مساؤك عطر الليل



فينوس


،،

ميرا فلسطينية
28-03-2007, 06:09 PM
اهلا بمرورك فينوس

(لك وللاعضاء اللذين يرسلون لي رسائل للتسجل.. اقول لكم باب "التسجل مفتوح" ادخلوا وشاركوا..)

لم تتاخري ابدا.. فمن سجل من اول يوم.. هو او هي المتاخران.. فلا مواظبة ولا حل للوظيفة..

ربما تكونين انتي من ينقذ هذا المشوار من التوقف..

انا صبري نفذ .. وعزيمتي تتضائل..

لك الحرية ان تكونين الطالبة التي تشائين..

بانتظار من ما زال يقول.. انوي..


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المهاجر
08-04-2007, 07:30 AM
أنا حبيت اعمل زيارة لصف الميس ميرا اللي معصبينها طلابها هالاكم يوم :blush:

أنا كمان حابب اقدم هالموقع اللي هو عبارة عن كيبورد للأحرف العبرية
سيريحكم كثيرا وسيشجعكم على المواظبة
وان شاء الله سيشجعني معكم على المواظبة والتواصل


تفضلوا الموقع:

http://www.softy.co.il/keyboard.html (http://www.softy.co.il/keyboard.html)


دمتم بكل الخير

تقبلي تحياتي وزيارتي ومروري اخت ميرا